Alles wird gut und richtig.
Wir lektorieren, korrigieren oder übersetzen Ihren Text rasch und zuverlässig.

Sie haben etwas geschrieben, was Ihnen am Herzen liegt: ein Buch, eine Dissertation, einen Jahresbericht – auf Deutsch, Englisch oder Französisch. Oder Sie geben ein Magazin heraus, betreuen einen Blog oder gestalten Websites. 

Nun fehlt bloss noch der letzte Schliff: ein Lektorat oder Korrektorat. Dafür sind wir da. Seit vielen Jahren ist Sprache unser Handwerk. Persönlich bringen wir Orthografen – ein kleines Team von Perfektionisten aus Leidenschaft – Ihren Text in Bestform und sorgen dafür, dass Sie ihn mit Stolz und Freude veröffentlichen können.

Lektorat und Korrektorat

Wir lektorieren und korrigieren deutsche, englische und französische Texte. Über besonders grosse Erfahrung verfügen wir im Lektorat und Schlusskorrektorat von Magazinen (Lifestyle, Mode, Film und Kino, Literatur, Architektur, Kulturgeschichte, Kunst), Büchern (Roman und Sachbuch), Lehrmitteln und Websites. Ebenso versiert sind wir im Fachlektorat wissenschaftlicher Arbeiten und Konzepte.

Übersetzungen

Mit grosser Freude und Kompetenz fertigen wir auch Übersetzungen für Sie an: Wir übersetzen alle möglichen Textsorten aus dem Englischen, Portugiesischen und Französischen ins Deutsche.

 

Einen Überblick über all unsere Dienstleistungen finden Sie hier: